ドイツ風みんなの歌

サンクトマルティン祭とラテルネンフェスト  聖マルティン
Sankt Martinsumzug、 Laternenfest

    0411kopie.jpg     111210 (6)kopie
  パン屋でSt.Martinパン購入   宗教の時間に作ったんだって。
 (ど素人の焼いたパンみたいやん


Laterne,Laterne

Laterne,Laterne, Sonne, Mond und Sterne,
Brenne auf, mein Licht, brenne auf, mein Licht,
aber nur meine liebe Laterne nicht.

Sankt Martin eadbcea76b21679a.jpg
Sankt Martin, Sankt Martin, Sankt Martin ritt durch
Schnee und Wind, sein Ross, das trug ihn fort geschwind.
Sankt Martin ritt mit leichtem Mut:
sein Mantel deckt´ihn warm und gut.


Ich gehe mit meiner Laterne

Ich gehe mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir.
Dort oben leuchten die Sterne und unten, da leuchten Wir.
Mit Lichtern hell sind wir zur Stell´
ra- bimmel, ra- bammel, ra- bumm.

一番好きな Ich gehe mit meiner Laterne の歌をリンクしました。

是非 ドイツの可愛らしい童謡をご覧ください。
みんなのうたのような癒し系です。

聖マルティンは兵士でしたが、寒空で凍えている貧しい人たちに自分のマントを剣で引き裂いて与え、自分も兵士を辞めて修道士になったという人。フランスのトュールの人。子供がラテルネ(ランプ)を持って歌を歌いながら町や村を練り歩くFolksfestお祭りの行事があります。


にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ


関連記事
スポンサーサイト
sidetitleプロフィールsidetitle
太陽が大好き、子供も大好き、のんびり暮らしています。

Nana ナナ

Author:Nana ナナ
「ドイツ永住予定日本人」こんな新種を発見された方、是非ここで遊んでってくださいな♪カテゴリーをご覧下さい。貴方の興味のある事柄が見つかるかも。☆☆☆☆☆☆☆

sidetitleフォトギャラリーsidetitle
sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitle最新記事sidetitle
sidetitleご訪問ありがとう!sidetitle
sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitleブロとも一覧sidetitle
sidetitleカテゴリーsidetitle
sidetitleダジャレ図鑑sidetitle
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleリンクsidetitle
sidetitleブロとも申請フォームsidetitle

この人とブロともになる

sidetitleFC2ブログランキングsidetitle
ここをポチっとおねがいします!

FC2Blog Ranking

sidetitleQRコードsidetitle
QR